distinguir galaxias