La Real Academia Española publicará nueva terminología tecnológica
Diccionario de La Real Academia Española presentará, en su venidera vigesimotercera edición, la inclusión de una nueva terminología relacionada en forma directa con la tecnología, dando entrada a nuevas palabras de gran uso entre las comunidades hispanohablantes en el mundo, provenientes del inglés, cuya definición está vinculada con la informática. Asimismo, también fueron agregadas algunas acepciones a vocablos ya existentes, ya que identifican o refieren, dependiendo del contexto de su utilización, a tópicos sobre conectividad inalámbrica, o sobre navegación y acceso a información en Internet, por ejemplo.
La Real Academia Española, por consiguiente, anunció que su venidera edición, la cual se estima está a punto de ser lanzada al público en general, tendrá, entre otras palabras y significados, los siguientes términos mostradas a continuación:
- Hacker: Pirata informático.
- Intranet: Red electrónica de información interna de una empresa o institución.
- Tunear: Adaptar algo, especialmente un vehículo, a los gustos o intereses personales.
- Buscador: Programa que permite acceder a información en Internet sobre un tema determinado.
- Wifi: Sistema de conexión inalámbrica, dentro de un área determinada, entre dispositivos electrónicos, para acceso a Internet.
- Definición: Capacidad de un instrumento óptico, una película fotográfica o una pantalla de televisión de reproducir imágenes con nitidez.
- Pantallazo: Captura del contenido que se visualiza en la pantalla de una computadora.
Hacker, Wifi e Intranet, denominaciones relacionadas con piratas informáticos, red inalámbrica o electrónica, entre otros vocablos, podrán ser consultados en un aproximado de tres meses en formato digital, y se espera que esté disponible en línea en el portal de esta reconocida academia de la lengua y habla hispana, cuya presentación será informada por los medios de prensa en cuanto se haga oficial.
